WIEDERAUFNAHME "Ein Winter unterm Tisch" ("L’hiver sous la table")
Theaterschiff Potsdam
Theaterschiff Potsdam Theaterschiff Potsdam12.12.2008 ab 20:00 Uhr
Von Roland Topor/ deutsch von Marietta Piekenbrock
Der Schuster Dragomir ist ein Fremder in Paris, doch nach langem Suchen hat er endlich zwar kein Dach, aber einen Tisch über dem Kopf. Das Möbelstück steht bei der Übersetzerin Florence. Die absurd anmutende Situation ist für beide die reine Selbstverständlichkeit. Während er unter dem Tisch in seiner Werkstatt arbeitet, übersetzt Florence am Tisch ihre Texte. Beide haben eine wunderbare Zeit miteinander. Die Form der Wohngemeinschaft stößt allerdings auf Misstrauen bei Florences Freunden. Mittels einer Intrige soll das moderne Märchen beendet werden…
Spieldauer: ca. 1 1/2h
Es spielen: Katrin Schüring, Albrecht Bechmann, Bernhard Ratayski, Constanze Jungnickel, Robert Bejeuhr
Regie: Sebastian G. Bandt,
Bühne: S. Bandt, N. Jahnke,
Licht/Ton: T. Schöps,
Kostüme/ Ausstattung: C. Jungnickel,
Musik: F. Galle, WIZO, S.Bandt, B.Ratayski,
Gitarre: Bernard Ratayski,
Plakat: Enki Bilal „Blaues Blut“ („La femme Piège“) Ehapha, 1995