Maout Leila (Leilas Abschied)

Die Anfangsszene von „Maout Leila (Leilas Abschied)“ gleicht einem alten Familienfoto. Drei festlich gekleidete Männer umringen eine im Lehnstuhl sitzende ältere Frau. Sofort wird klar wer hier die Hauptperson der Inszenierung ist: Leila. Sie erhebt ihre Stimme, skandiert Lobpreisungen an Gott. Ihr Gesang ist weheklagend, mal ohrenbetäubend und tröstend, mal still und verzweifelt, erfüllt mit Trauer und Hilflosigkeit angesichts des Todes eines geliebten Menschen. Leila ist Klagesängerin - eine Besonderheit der arabisch, moslemischen rituellen Totenbestattung - und begleitet Menschen in ihrem Leid und ihrer Suche nach Seelenfrieden. In ihrer Auseinandersetzung mit dieser auch im Libanon im Verschwinden begriffenen Tradition führen der junge Choreograf Ali Chahrour, die beiden fantastischen Musiker und die beeindruckende Leila gerade über die unprätentiöse Einfachheit und Schönheit des Gesangs und Tanzes zum Kern menschlicher Dramatik und berühren zutiefst.