FLUXUS IMPORT/EXPORT - Emmett Williams and his Adventures in Poland
museum FLUXUS+
museum FLUXUS+ museum FLUXUS+Die Veranstaltung ist bereits zu Ende.
Vernissage - opening - Otwarcie Freitag, 12. Juni 2015 - 19.00 Uhr
Ausstellung - exhibiton - Wystawa 13. Juni 30. August 2015
Die diesjährige Fluxus-Sonderausstellung zeigt die spannende Verbindung des amerikanischen Künstlers Emmett Williams, der in Berlin lebte, nach Polen. Der Ideen- und Gedankenaustausch zwischen den Künstlern wird in der Ausstellung anhand von Zeichnungen, Künstlerbüchern und -texten, Installationen, Collagen und Filmen gezeigt.
The current Fluxus-Exhibition shows the exciting connection between the American artist Emmett Williams, who lived in Berlin, with his polish friends. The exchange of the artists thoughts and ideas will be represented with the help of drawings, artbooks and texts, installations, collages and films.
W tym roku, specjalna wystawa Emmetta Williamsa, który żył w Berlinie, pokazuje ekscytujący związek artysty z Polską. Wymiana pomysłów i myśli między artystami, zostanie pokazana przez rysunki, książki, teksty, kolaży i filmy.
La mostra Fluxus, presentata dal Museo FLUXUS+ di Potsdam, dimostra le solide e avvincenti connessioni tra lartista americano Emmett Williams, vissuto a lungo a Berlino, ed suoi amici Polacchi. Il vivo scambio di pensieri e di idee intercorso tra loro sarà presentato grazie ai disegni, libri darte, testi, installazioni, collages e film.
Kuratoren der Ausstellung: Ann Noël und Jaroslaw Kozlowski
Werke von Emmett Williams, Ann Noël, Jaroslaw Kozlowski, Andrzej Dluzniewski, Cezary Staniszewski, Thomasz Wilmanski, Joanna Adamczewska, Wlodzimierz Borowsky, Hanna Luczak, Ryszard Wasko, Maria Wasko, Wojciech Bruszewski
